Claude Code plugin: compacts at task boundaries, with a cost & cache panel - swapnildahiphale/compactly