EXCLUSIVE: Robinhood bets $10 million on AI coding tool maker Cognition—after previously backing a rival Fortune