Voxel51 3.0 unifies search, curation, annotation and evaluation for physical AI, with an agent using 45+ MCP tools.