What game-based LLM benchmarks measure, where they work and where they fall short, how models differ in games like poker and crisis simulations, and how to u…