Trying to answer the question of "Can LLM agents discover?" through the lens of creativity