A preprint reports naphthalene’s first triplet-state infrared spectrum, distinct from its ground state, with candidate markers for astronomical searches.