An arXiv preprint reports stronger literary style-matching and meaning-preservation scores from a five-axis AI method tested across four held-out books.