AI Agent Exploits Vulnerability Missed by GitHub Copilot in Snowflake Repository OECD AI Policy Observatory