As agentic coding tools reshape engineering hiring, some leaders are realizing their interview questions test who can afford the tools, not who has the skills.