A deep dive into the Codex agent loop, showing how WebSockets and connection-scoped caching reduced API overhead and improved model latency.