Bitter lessons we learned from building an open-source coding agent Howl.Link