Where Claude Code, Cursor and Codex keep their git worktrees, how much space they take, and how to remove the finished ones without losing work.