In 1 in 6 repos that keep both files, Claude Code never loads the AGENTS.md. What 3,905 public CLAUDE.md and AGENTS.md files show, and how we sampled them.