The companies unveiled rival takes on multi-agent coding on the same day. One splits a coding job among agents; the other connects a whole team’s agents.