Someone Used Claude Code to Hack Apple's AirPods 3, Got Head-Tracking Working on Linux Gadget Review